Éditeur et contact
MoreRoom est édité et vendu par Yando Pte. Ltd., société de capitaux à responsabilité limitée (private company limited by shares) immatriculée à Singapour, dont le siège social est situé 68 Circular Road, Singapore 049422, UEN 202018750D (immatriculée auprès de l’ACRA, Singapour). Contact : contact@yando.com.
Acceptation des présentes conditions
En installant ou en utilisant MoreRoom, ou en achetant MoreRoom Pro, vous acceptez les présentes conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous achetez pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à l’engager. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions, n’installez pas et n’utilisez pas MoreRoom.
Votre licence d’utilisation de MoreRoom
MoreRoom est concédé sous licence, et non vendu. Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive et non transférable vous permettant d’installer et d’utiliser MoreRoom sur les Mac dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, conformément aux présentes conditions. La version gratuite peut être utilisée à des fins personnelles et professionnelles, sans frais.
Il vous est interdit de : revendre, louer, prêter ou concéder en sous-licence MoreRoom ; partager, publier ou vendre des clés de licence ; supprimer ou contourner les vérifications de licence ; décompiler l’app ou en pratiquer l’ingénierie inverse, sauf lorsque la loi l’autorise expressément nonobstant la présente restriction.
MoreRoom Pro
MoreRoom Pro débloque des fonctions supplémentaires de la même app. Une licence Pro peut être activée sur 3 Mac au plus, utilisés par vous ; vous pouvez désactiver un Mac pour en activer un autre.
Pro à vie est un achat unique. Il comprend toutes les versions futures de MoreRoom pour Mac, y compris les versions majeures, aussi longtemps que nous distribuons l’app.
Pro annuel est un abonnement. Il comprend toutes les mises à jour publiées pendant qu’il est actif.
Certaines fonctions Pro portent la mention « Bientôt ». Elles sont prévues et seront incluses dans Pro sans frais supplémentaires lors de leur sortie, mais nous ne nous engageons sur aucune date de sortie.
L’app vérifie périodiquement votre licence auprès de notre serveur. Si le serveur est injoignable, MoreRoom continue de fonctionner pendant un délai de grâce ; les fonctions gratuites n’en dépendent jamais.
Prix, paiement et taxes
Les prix sont indiqués sur la page des tarifs : 19,99 $ US / 19,99 € / 19,99 £ par an pour Pro annuel et 39,99 $ US / 39,99 € / 39,99 £ en une fois pour Pro à vie. Les prix en euros et en livres sterling s’entendent TVA comprise ; ailleurs, les taxes applicables sont calculées lors du paiement et affichées avant que vous ne payiez.
Les paiements sont traités par Stripe. Votre clé de licence est affichée juste après le paiement et envoyée à l’adresse e-mail indiquée lors du paiement. Le contrat est conclu à la confirmation de votre paiement.
Renouvellement, modification des prix et résiliation
Pro annuel se renouvelle automatiquement chaque année au prix alors en vigueur, jusqu’à ce que vous le résiliiez. Vous pouvez résilier à tout moment via le lien figurant sur votre reçu ou en nous écrivant ; Pro reste alors actif jusqu’à la fin de la période payée et n’est pas renouvelé.
Si nous modifions le prix de Pro annuel, le nouveau prix ne s’applique qu’à compter de votre prochain renouvellement, et nous vous en informerons par e-mail au moins 30 jours à l’avance, afin que vous puissiez résilier si vous le souhaitez.
Politique de remboursement
30 jours, sans justification. Si MoreRoom Pro ne vous convient pas, écrivez à contact@yando.com dans les 30 jours suivant votre achat — ou un renouvellement annuel — depuis l’adresse e-mail utilisée, et nous rembourserons l’intégralité du montant sur votre moyen de paiement d’origine. Les remboursements apparaissent généralement sous 5 à 10 jours ouvrés, selon votre banque.
Lorsqu’un achat Pro à vie est remboursé, sa licence est révoquée. Lorsqu’un paiement Pro annuel est remboursé, l’abonnement est résilié et Pro prend fin au plus tard à la fin de la période en cours.
Votre clé de licence vous est fournie immédiatement après le paiement, à votre demande. Si vous êtes un consommateur dans l’UE, l’EEE ou au Royaume-Uni, notre remboursement sous 30 jours s’ajoute au délai légal de rétractation de 14 jours — et il est plus long —, délai que vous pouvez toujours invoquer lorsqu’il s’applique. Rien dans la présente politique ne limite vos droits légaux, y compris pour un produit non conforme à sa description.
Vos fichiers
MoreRoom ne supprime jamais rien de lui-même. Les éléments que vous choisissez de supprimer sont d’abord placés dans la Corbeille et peuvent être restaurés avec Annuler ; certains éléments portent la mention « À vérifier », car ils peuvent contenir des données auxquelles vous tenez. C’est vous qui décidez de ce qui est supprimé : vérifiez donc les éléments avant de vider la Corbeille et effectuez des sauvegardes régulières (par exemple avec Time Machine).
Propriété intellectuelle
MoreRoom, son code, son design, son catalogue de règles et sa documentation appartiennent à Yando Pte. Ltd. ou à ses concédants. MoreRoom et le logo MoreRoom sont des marques de Yando Pte. Ltd.. Mac et macOS sont des marques d’Apple Inc. ; MoreRoom n’est ni affilié à Apple ni approuvé par Apple.
Absence de garantie
Dans la mesure permise par la loi, MoreRoom est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, notamment d’adéquation à un usage particulier, et nous ne garantissons pas qu’il sera exempt d’erreurs ni que chaque libellé qu’il affiche conviendra à votre situation. Cela n’affecte pas les garanties légales dont vous bénéficiez en tant que consommateur.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni de la perte de données que vous avez choisi de supprimer, et notre responsabilité totale pour toute réclamation relative à MoreRoom est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Ces limitations ne s’appliquent pas lorsque la loi ne les autorise pas, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ou à l’égard des droits impératifs des consommateurs.
Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser MoreRoom à tout moment. Nous pouvons révoquer une licence obtenue frauduleusement, ayant fait l’objet d’une rétrofacturation (chargeback) ou partagée en violation des présentes conditions. Les stipulations qui, par nature, doivent survivre — propriété intellectuelle, absence de garantie, limitation de responsabilité, droit applicable — survivent à la résiliation.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. La date figurant en haut de cette page est celle de la version en vigueur. La version en vigueur au moment de votre achat s’applique à cet achat ; les modifications importantes pour les abonnés seront annoncées par e-mail avant de s’appliquer à un renouvellement.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions, ainsi que tout litige les concernant ou concernant MoreRoom, sont régis par le droit de Singapour, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les tribunaux de Singapour sont seuls compétents pour connaître de tout litige de cette nature.
Avant toute procédure, veuillez écrire à contact@yando.com : la plupart des difficultés se règlent ainsi plus rapidement. Les consommateurs à Singapour peuvent également recourir au service de médiation de la Consumers Association of Singapore (CASE).
Si vous êtes un consommateur dans l’UE, l’EEE ou au Royaume-Uni, les deux paragraphes qui précèdent ne vous privent pas des droits que vous tenez de la loi. Vous conservez la protection des règles impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez, y compris toute règle plus favorable pour vous que les présentes conditions. Vous pouvez agir contre nous devant les tribunaux de ce pays, et nous porterons également devant eux toute action contre vous. Vous pouvez aussi avoir la possibilité de recourir à un organisme agréé de règlement extrajudiciaire des litiges dans votre pays.
Dispositions diverses
- Intégralité de l’accord : les présentes conditions et la Politique de confidentialité remplacent tout accord antérieur ayant le même objet.
- Divisibilité : si une clause est déclarée invalide, les autres restent en vigueur.
- Absence de renonciation : le fait de ne pas se prévaloir d’une clause à une occasion ne vaut pas renonciation à celle-ci.
- Cession : vous ne pouvez pas céder le présent contrat sans notre consentement ; nous pouvons le céder dans le cadre d’une réorganisation ou d’une cession de l’activité, sans réduire vos droits.
- Force majeure : aucune partie n’est responsable d’un manquement causé par un événement échappant à son contrôle raisonnable.
- Langue : seule la version anglaise fait foi. Les traductions sont fournies pour votre commodité ; en cas de divergence, le texte anglais prévaut, sauf si la loi de votre pays en dispose autrement.
Contact
Yando Pte. Ltd., 68 Circular Road, Singapore 049422. E-mail : contact@yando.com. Clé de licence perdue : récupération de licence.